lumbago

Thân thiện

Une personne âgée se tient le dos à cause d'un lumbago.

Định nghĩa

1. Danh từ giống đực:
   • (Y học) Chứng đau lưng: "Lumbago" là một thuật ngữ y học dùng để chỉ tình trạng đau nhức ở vùng thắt lưng, thường liên quan đến cơ, dây chằng hoặc cột sống.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống đực:
  • Mon père souffre d'un lumbago depuis sa chute. (Bố tôi bị chứng đau lưng kể từ khi ngã.)
  • Le médecin lui a prescrit du repos pour soigner son lumbago. (Bác sĩ đã kê đơn nghỉ ngơi để chữa chứng đau lưng của anh ấy.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "être atteint de lumbago": bị mắc chứng đau lưng.

  • Il est atteint d'un lumbago aigu. (Ông ấy bị chứng đau lưng cấp tính.)

• "un lumbago chronique": chứng đau lưng mãn tính.

  • Elle doit suivre une thérapie pour son lumbago chronique. (Cô ấy phải theo một liệu pháp cho chứng đau lưng mãn tính của mình.)

Biến thể và từ gần giống

• Lombalgie (n.f): (Y học) Đau thắt lưng. Đây là một thuật ngữ y học đồng nghĩa và phổ biến hơn.
  • La lombalgie est un trouble musculo-squelettique fréquent. (Đau thắt lưng là một rối loạn cơ xương khớp thường gặp.)

Từ đồng nghĩa

• Douleur lombaire: cơn đau ở vùng thắt lưng.
• Mal de dos: đau lưng (cách nói thông thường, tổng quát hơn).

Học thuật

danh từ giống đực

1. (y học) chứng đau lưng