Định nghĩa

1. Danh từ giống đực:
   • Sự làm láng, sự đánh bóng: Chỉ hành động hoặc quá trình làm cho một bề mặt trở nên bóng, láng và sáng bóng.
   • Cách làm láng, cách đánh bóng: Phương pháp hoặc kỹ thuật được sử dụng để đạt được độ bóng.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • Le lustrage des chaussures est un art. (Việc đánh bóng giày là một nghệ thuật.)
  • Il connaît bien le lustrage des métaux. (Anh ấy hiểu rõ về cách đánh bóng kim loại.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "au lustrage": ở trạng thái được đánh bóng, có độ bóng.
  • Cette table est au lustrage parfait. (Chiếc bàn này có độ bóng hoàn hảo.)

Biến thể và từ gần giống

• Lustrer (động từ): đánh bóng, làm cho bóng láng.

  • Il faut lustrer le parquet. (Cần phải đánh bóng sàn gỗ.)

• Lustre (danh từ): độ bóng, vẻ bóng láng; đèn chùm.

  • Le lustre de cette voiture est impressionnant. (Độ bóng của chiếc xe này thật ấn tượng.)

Từ đồng nghĩa

• Polissage (danh từ): sự mài bóng, sự đánh bóng.
• Cirage (danh từ): sự đánh xi (giày), sự làm bóng (bằng sáp).

Các cụm từ liên quan

• Produit de lustrage: sản phẩm đánh bóng.
  • J'ai acheté un nouveau produit de lustrage pour ma voiture. (Tôi đã mua một sản phẩm đánh bóng mới cho xe của tôi.)

Thành ngữ liên quan

• Donner du lustre à quelque chose: làm cho cái gì đó trở nên bóng đẹp hoặc nổi bật hơn (nghĩa bóng).
  • Cette réussite donne du lustre à sa carrière. (Thành công này làm nổi bật sự nghiệp của anh ta.)

danh từ giống đực

1. sự làm láng, sự đánh bóng; cánh làm láng, cách đánh bóng