Définition

1. Nom (féminin) :
   • Métallurgie : Domaine scientifique et technique qui traite de l'extraction, de l'élaboration, de la transformation et de l'utilisation des métaux et de leurs alliages à partir de minerais.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Luyện kim là một ngành công nghiệp quan trọng. (La métallurgie est une industrie importante.)
  • Anh ấy đang học về luyện kim. (Il étudie la métallurgie.)

Utilisations avancées

• "Kỹ thuật luyện kim" : Technique métallurgique.

  • Kỹ thuật luyện kim hiện đại cho phép tạo ra các hợp kim bền. (Les techniques métallurgiques modernes permettent de créer des alliages résistants.)

• "Nhà máy luyện kim" : Usine métallurgique.

  • Nhà máy luyện kim nằm ở ngoại ô thành phố. (L'usine métallurgique est située en périphérie de la ville.)

Variantes et mots apparentés

• Thợ luyện kim (nom) : Métallurgiste.

  • Người thợ luyện kim lành nghề. (Un métallurgiste qualifié.)

• Luyện kim màu (nom) : Métallurgie des métaux non ferreux.

  • Luyện kim màu bao gồm sản xuất nhôm và đồng. (La métallurgie des métaux non ferreux comprend la production d'aluminium et de cuivre.)

• Luyện kim đen (nom) : Sidérurgie (métallurgie du fer).

  • Luyện kim đen tập trung vào sản xuất thép. (La sidérurgie se concentre sur la production d'acier.)

Synonymes

• Khoa học kim loại (nom) : Science des métaux (terme moins courant).

Expressions idiomatiques

Aucune expression idiomatique courante n'est directement formée avec le mot "luyện kim".

1. métallurgie
   • thợ luyện kim
     métallurgiste