lương

Friendly

The Vietnamese word "lương" primarily means "salary," "pay," or "wage." It refers to the amount of money that a person earns for their work or services.

Basic Usage

• Meaning: "Lương" is used to describe the compensation received by employees for their labor, typically paid on a regular basis (like monthly).
• Example: "Lương của tôi là 10 triệu đồng mỗi tháng." (My salary is 10 million VND per month.)

Advanced Usage

• "Lương" can also be used in various contexts related to employment and remuneration.
• Example: "Tôi cần thương lượng về lương khi nhận việc." (I need to negotiate the salary when accepting the job.)

Variants

• Lương hưu: This means "pension," which is money received after retirement, based on one’s previous salary.
  • Example: "Ông ấy sống bằng lương hưu." (He lives on his pension.)

Different Meanings

Although "lương" primarily refers to salary, it can also have different meanings in certain contexts: - "Lương tâm": This means "conscience," referring to a person's moral sense of right and wrong. - Example: "Tôi luôn hành động theo lương tâm của mình." (I always act according to my conscience.)

Synonyms

• Tiền lương: This is a synonym for "lương" and also means "salary" or "wage."
  • Example: "Tiền lương của nhân viên được tăng lên." (The employees' wages have been increased.)
• Thù lao: This means "payment" or "compensation," often used in a broader sense than just salary.
  • Example: "Công việc này có thù lao hợp lý." (This job has reasonable compensation.)

Summary

In summary, "lương" is an important term in Vietnamese that relates to earnings from work. It is essential for discussions about jobs, employment contracts, and financial planning.

Academic

noun

1. salary; pay; wage
   • lương hưu trí
     retiring pension