lặp
Definition
Verb:
- To repeat: To say, do, or occur again. This is the most common meaning of "lặp," often used as "lặp lại" (to repeat).
- To duplicate / To replicate: To make an exact copy or to cause something to happen again in the same way.
Adjective (in linguistics):
- Geminate / Reduplicative: Describing a consonant sound that is lengthened or a word/part of a word that is repeated, often for grammatical or emphatic purposes.
Usage Examples
- Verb:
- Xin hãy lặp lại câu đó. (Please repeat that sentence.)
- Lịch sử có thể sẽ lặp lại. (History may repeat itself.)
- Adjective:
- "Nho nhỏ" là một từ láy, có dạng lặp. ("Nho nhỏ" is a reduplicative word, having a repeated form.)
Advanced Usage
- Technical/Computing Context: "Lặp" can describe an iterative process, such as a loop in programming.
- Vòng lặp này thực hiện công việc mười lần. (This loop executes the task ten times.)
Variants and Related Words
Lặp lại (v): The most frequent form, meaning "to repeat."
- Tôi không nghe rõ, anh có thể lặp lại được không? (I didn't hear clearly, could you repeat that?)
Sự lặp lại (n): The act of repeating; a repetition.
- Sự lặp lại của sự kiện này thật kỳ lạ. (The repetition of this event is strange.)
Vòng lặp (n): A cycle or a loop (in computing, mechanics, or processes).
- Chương trình có một vòng lặp vô hạn. (The program has an infinite loop.)
Synonyms
- Repeat: To say or do again.
- Recur: To happen again, especially periodically.
- Reiterate: To say something again for emphasis or clarity.
- Geminate (adj.): In linguistics, referring to a long or doubled consonant sound.
Related Idioms and Phrases
Lặp đi lặp lại: To repeat over and over again; to be repetitive.
- Anh ấy cứ lặp đi lặp lại cùng một câu hỏi. (He keeps repeating the same question over and over.)
Lời nói lặp: Tautology; needless repetition of the same idea in different words.
- "Chiếc đồng hồ hình tròn" nghe như một lời nói lặp. ("A round-shaped clock" sounds like a tautology.)