Definition

1. Noun:
   • The small screen; television: A direct and common term for the television medium, contrasting with "màn ảnh rộng" (the big screen/cinema). It refers to the device itself, the industry, and the content broadcast on it.
   • The television industry; TV programming: Refers to the collective world of television production, broadcasting, and the programs themselves.

Usage Examples

• Noun:
  • Cô ấy là một ngôi sao của màn ảnh nhỏ. (She is a star of the small screen.)
  • Anh ấy thích xem phim trên màn ảnh nhỏ hơn là ra rạp. (He prefers watching movies on the small screen rather than going to the cinema.)
  • Sự kiện này được truyền hình trực tiếp trên màn ảnh nhỏ. (This event was broadcast live on television.)

Advanced Usage

• The term is often used in cultural and artistic criticism to discuss the specific qualities, aesthetics, and impact of television as a distinct medium from film.
  • Nghệ thuật điện ảnh khác biệt với nghệ thuật trên màn ảnh nhỏ. (The art of cinema is different from the art on the small screen.)

Variants and Related Words

• Truyền hình (n): television (the technology/system of broadcasting).
  • Kênh truyền hình quốc gia. (The national television channel.)
• Màn ảnh rộng (n): the big screen; cinema.
  • Bộ phim này được sản xuất cho màn ảnh rộng. (This film was produced for the big screen.)
• TV / Ti-vi (n): common abbreviated/spoken forms for television.

Synonyms

• Television: the system, device, or content.
• The small screen: a direct English equivalent, often used in media contexts.
• TV: the common abbreviation.

Related Idioms

• Lên màn ảnh nhỏ: to appear on television; to be adapted for television.
  • Cuốn tiểu thuyết nổi tiếng đó sắp được lên màn ảnh nhỏ. (That famous novel is about to be adapted for television.)