Définition

1. Nom :
   • Péritoine : Membrane séreuse qui tapisse la cavité abdominale et enveloppe les viscères abdominaux. Le "màng bụng" est une structure anatomique essentielle.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Viêm màng bụng là một tình trạng nguy hiểm. (La péritonite est une condition dangereuse.)
  • Các cơ quan trong ổ bụng được bao bọc bởi màng bụng. (Les organes de la cavité abdominale sont enveloppés par le péritoine.)
  • Bác sĩ phẫu thuật đã kiểm tra tình trạng của màng bụng. (Le chirurgien a vérifié l'état du péritoine.)

Utilisations avancées

• "Màng bụng" est un terme technique utilisé principalement en médecine, en anatomie et en chirurgie. Il n'est généralement pas utilisé dans un langage courant ou figuré.

Variantes et mots apparentés

• Viêm màng bụng (n) : Péritonite. Inflammation du péritoine.

  • Viêm màng bụng cần được điều trị y tế ngay lập tức. (La péritonite nécessite un traitement médical immédiat.)

• Khoang màng bụng (n) : Cavité péritonéale. Espace potentiel entre les feuillets du péritoine.

  • Dịch có thể tích tụ trong khoang màng bụng. (Du liquide peut s'accumuler dans la cavité péritonéale.)

Synonymes

• Péritoine : Terme français exact et synonyme direct. C'est le terme médical standard.

Mots composés et expressions liés

• Cấy ghép màng bụng : Greffe du péritoine. (Utilisation très spécialisée.)
• Lọc màng bụng (Dialyse péritonéale) : Méthode d'épuration du sang utilisant le péritoine comme membrane filtrante.
  • Bệnh nhân suy thận có thể được điều trị bằng phương pháp lọc màng bụng. (Les patients insuffisants rénaux peuvent être traités par dialyse péritonéale.)

1. (anat.) péritoine