Definition

Noun: 1. Colour, hue: The visual perception of different wavelengths of light, resulting in sensations like red, blue, yellow, etc. It refers to the property of an object as seen by the eye. 2. Character, nuance, aspect: A distinctive quality, tone, or character of something, especially in abstract contexts like art, ideology, or style.

Usage

• As a noun referring to physical colour:
  • Màu sắc của bức tranh này rất tươi sáng. (The colour of this painting is very bright.)
  • Cô ấy thích quần áo có màu sắc nhẹ nhàng. (She likes clothes with soft colours.)
• As a noun referring to character or nuance:
  • Bài viết của anh ấy có màu sắc chính trị rõ rệt. (His writing has a distinct political character.)
  • Âm nhạc dân tộc mang đậm màu sắc vùng miền. (Folk music carries a strong regional flavour.)

Advanced Usage

• Giàu màu sắc: Colourful; rich in character/nuance.
  • Một câu chuyện giàu màu sắc. (A colourful story / A story rich in detail.)
• Màu sắc cá nhân: Personal style/touch.
  • Tác phẩm nào của ông ấy cũng có màu sắc cá nhân rất rõ. (Every one of his works has a clear personal touch.)

Variants and Related Words

• Màu (noun): Colour. (Often used interchangeably with for the physical property, but can sound more formal or encompass a broader range of hues.)
• Sắc màu (noun): Colour, hue. (A more poetic or literary variant of .)
• Sắc (noun): Hue, colour; also can mean "look" or "expression" (e.g., - complexion/expression).

Synonyms

• Màu: Colour.
• Sắc thái: Nuance, shade (of meaning, colour).
• Đặc tính: Characteristic, property.
• Tính chất: Nature, quality.

Related Phrases

• Phối màu / Phối hợp màu sắc: To combine colours; colour coordination.
• Mất màu: To fade, to lose colour.
• Lên màu: To develop colour (e.g., in painting or ripening fruit).

Related Idioms

• Đa dạng màu sắc: Diverse, multi-faceted, varied.
  • Văn hóa Việt Nam đa dạng màu sắc. (Vietnamese culture is diverse and colourful.)
• Thiếu màu sắc: Lacking character; dull, colourless.
  • Bài thuyết trình đó khá thiếu màu sắc. (That presentation was rather dull / lacked character.)

noun

1. colour