máy vi tính
Definition
- Noun:
- Microcomputer: A small, relatively inexpensive computer with a microprocessor as its central processing unit (CPU), designed for individual use. This is the direct technical translation.
- Computer (General): In everyday Vietnamese usage, "máy vi tính" is the standard and most common term for a personal computer (PC), encompassing both desktop and laptop computers.
Usage Examples
- Noun:
- Công ty mới trang bị máy vi tính cho tất cả nhân viên. (The company just equipped all employees with computers.)
- Máy vi tính này chạy rất chậm, có lẽ cần nâng cấp. (This computer runs very slowly; it probably needs an upgrade.)
- Anh ấy đang sửa máy vi tính. (He is repairing the computer.)
Advanced Usage
- The term is often shortened colloquially to "vi tính" in contexts like shop names or casual speech (e.g., - computer shop).
- "Máy tính" is a broader term that can mean "computer" (including mainframes) or "calculator." "Máy vi tính" is more specific to personal microcomputers.
Variants and Related Words
- Máy tính để bàn (n): Desktop computer.
- Phòng làm việc của cô ấy có một máy tính để bàn. (Her office has a desktop computer.)
- Máy tính xách tay / Laptop (n): Laptop computer.
- Tôi thường mang máy tính xách tay khi đi công tác. (I usually bring a laptop when I travel for work.)
Synonyms
- Personal computer (PC): The most common equivalent in English.
- Microcomputer: The direct technical synonym.
- Computer: A general synonym, though "máy tính" is closer to this general term.
Related Terms
- Phần cứng máy vi tính: Computer hardware.
- Phần mềm máy vi tính: Computer software.
- Màn hình máy vi tính: Computer monitor.
- Bàn phím máy vi tính: Computer keyboard.