Định nghĩa

1. Tính từ:
   • (Thuộc) tủy: Từ này mô tả những gì liên quan đến tủy, đặc biệt là tủy xương hoặc tủy sống trong cơ thể.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • La cavité médullaire de l'os contient la moelle osseuse. (Khoang tủy của xương chứa tủy xương.)
  • Une lésion médullaire peut affecter la moelle épinière. (Một tổn thương tủy có thể ảnh hưởng đến tủy sống.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Canal médullaire": ống tủy (chỉ khoang trung tâm bên trong xương dài).
• "Commotion médullaire": chấn động tủy sống (một chấn thương ở tủy sống).

Biến thể và từ gần giống

• Médulla (danh từ, ít dùng trong tiếng Pháp thông dụng): tủy. (Thường gặp hơn trong thuật ngữ Latinh hoặc y học).
• Moelle (danh từ): tủy. Đây là danh từ phổ biến chỉ "tủy", trong khi "médullaire" là tính từ mô tả đặc tính liên quan đến nó.
  • Moelle osseuse: tủy xương.
  • Moelle épinière: tủy sống.

Từ đồng nghĩa

• De la moelle: (cụm từ) thuộc về tủy. (Đây là cách giải thích nghĩa đơn giản hơn, không phải từ đồng nghĩa chính xác về mặt từ vựng).

Lưu ý về ngữ nghĩa

• Từ này chủ yếu được sử dụng trong các ngữ cảnh chuyên môn như y học, giải phẫu học và thực vật học. Trong thực vật học, nó có thể mô tả cấu trúc bên trong của thân cây (ví dụ: - tia tủy).
• Trong hầu hết các trường hợp, "médullaire" không đứng một mình mà đi kèm với một danh từ để tạo thành một thuật ngữ cụ thể (ví dụ: , ).

tính từ

1. (thuộc) tủy
   • Substance médullaire
     (giải phẫu) chất tủy
   • Rayon médullaire
     (thực vật học) tia tủy