măng cụt

Thân thiện

Một quả măng cụt chín màu đỏ tím nằm trên một chiếc đĩa trắng.

Définition

1. Nom (Botanique, Fruit) :
   • Mangoustanier : "măng cụt" désigne un arbre tropical de la famille des Clusiaceae, cultivé dans le sud du Vietnam pour ses fruits. Il peut atteindre 20 à 25 mètres de haut, a une écorce contenant un latex jaune et des feuilles oblongues.
   • Mangoustan : "măng cụt" est plus couramment utilisé pour désigner le fruit de cet arbre. Ce fruit est rond, de la taille d'une balle de tennis, avec une écorce épaisse, dure et de couleur violet foncé à maturité.

Exemples d'utilisation

• Nom (Fruit) : (Le mangoustan est un fruit tropical très apprécié.) (La peau du mangoustan est de couleur violet foncé.)
• Nom (Arbre) : (Le mangoustanier est généralement cultivé dans les provinces du Sud.)

Utilisation avancée

• Le terme "măng cụt" est presque exclusivement utilisé pour parler du fruit en tant que produit alimentaire. La référence à l'arbre est plus technique et moins courante dans le langage quotidien.

Variantes et mots apparentés

• Il n'existe pas de variantes courantes pour ce mot. C'est un terme spécifique.

Synonymes

• Mangoustan : Terme français direct pour le fruit.
• Mangoustanier : Terme français direct pour l'arbre.

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante n'est associée à ce mot spécifique.

Học thuật

1. (bot.) mangoustanier; mangoustan