Definition

1. Noun:
   • A head-covering hat or cap: A type of hat designed to cover the entire head, often fitting snugly. It is typically used for warmth, concealment, or as part of a uniform or costume.
   • A hood or balaclava: Specifically, it can refer to a close-fitting garment that covers the head, neck, and sometimes the face, leaving only an opening for the eyes or face.

Usage Examples

• Noun:
  • Anh đội mũ bịt đầu để giữ ấm trong mùa đông. (He wears a head-covering hat to keep warm in winter.)
  • Tên cướp đeo mũ bịt đầu để che mặt. (The robber wore a balaclava to cover his face.)
  • Mũ bịt đầu là một phần của trang phục thể thao. (A hood is part of the sports uniform.)

Advanced Usage

• "mũ bịt đầu trùm kín": a full-face balaclava.
  • Vận động viên trượt tuyết dùng mũ bịt đầu trùm kín. (The skier used a full-face balaclava.)

Variants and Related Words

• Mũ len bịt đầu (n): a knitted beanie or ski mask.

  • Cô ấy đan một chiếc mũ len bịt đầu. (She knitted a woolen balaclava.)

• Mũ trùm đầu (n): a hood (often attached to a jacket).

  • Áo khoác có mũ trùm đầu. (The jacket has a hood.)

Synonyms

• Balaclava: a close-fitting garment covering the head, neck, and part of the face.
• Ski mask: a warm covering for the head and face, used in winter sports.
• Hood: a soft covering for the head and neck, often part of a garment.

Related Idioms

• Bịt đầu bịt tai: to be ignorant or to refuse to listen (literally: to cover the head and cover the ears).
  • Đừng có bịt đầu bịt tai trước sự thật. (Don't be ignorant of the truth.)