Definition

1. Noun:
   • A gold mine: A physical location, typically underground or within a mountain, where gold ore is extracted through mining operations.
   • A figurative source of great wealth, profit, or valuable resources: Something that consistently generates significant money, advantage, or useful information.

Usage Examples

• Noun (literal):
  • Công ty đã phát hiện một mỏ vàng lớn ở vùng núi phía Bắc. (The company discovered a large gold mine in the northern mountain region.)
• Noun (figurative):
  • Ứng dụng mới này đang là một mỏ vàng đối với các nhà phát triển. (This new application is a gold mine for the developers.)
  • Khu chợ cũ là mỏ vàng của những nhà sưu tập đồ cổ. (The old market is a gold mine for antique collectors.)

Advanced Usage

• The figurative use is extremely common in modern language, often applied to businesses, ideas, websites, or databases that yield substantial benefits.
• It can describe a person who possesses highly valuable skills or knowledge.

Variants and Related Words

• Khai thác mỏ vàng (v): To mine a gold mine (literal); to exploit a lucrative opportunity (figurative).
  • Họ đang khai thác mỏ vàng từ thị trường trực tuyến. (They are mining a gold mine from the online market.)

Synonyms

• Treasure trove: A collection of valuable or delightful things (closer to the figurative sense).
• Bonanza: A situation which creates a sudden increase in wealth or success.
• Lucrative source: A more formal term for something that produces considerable profits.

Related Idioms

• (Trở thành) Mỏ vàng bất tận: To become an endless/inexhaustible gold mine.
  • Dữ liệu người dùng đã trở thành mỏ vàng bất tận cho công ty. (User data has become an endless gold mine for the company.)

noun

1. gold-mine