Définition

Nom : - Mangoustanier : Arbre tropical de la famille des Clusiaceae, originaire d'Asie du Sud-Est, produisant le fruit appelé mangoustan. - Mangoustan : Fruit du mangoustanier, de forme ronde, à l'écorce épaisse et violacée, contenant une chair blanche segmentée et juteuse, très appréciée pour son goût.

Exemples d'utilisation

• Nom (fruit) :
  • Tôi rất thích ăn mống cụt. (J'aime beaucoup manger du mangoustan.)
  • Mống cụt chín có vỏ màu tím đậm. (Le mangoustan mûr a une peau de couleur violet foncé.)
• Nom (arbre) :
  • Trong vườn nhà tôi có một cây mống cụt. (Il y a un mangoustanier dans mon jardin.)

Utilisations avancées

• "mống cụt tươi" : mangoustan frais.
  • Chợ này bán mống cụt tươi rất ngon. (Ce marché vend des mangoustans frais très bons.)
• "nước ép mống cụt" : jus de mangoustan.
  • Nước ép mống cụt có vị chua ngọt thanh mát. (Le jus de mangoustan a un goût aigre-doux et rafraîchissant.)

Variantes et mots apparentés

• Mống : Terme court et familier pour désigner le même fruit ou arbre. (Note : Comme indiqué dans le contexte de référence, "mống cụt" est synonyme de "mống").

Synonymes

• Mangoustan : Terme français direct pour le fruit.
• Garcinia mangostana : Nom scientifique de l'arbre et du fruit.

1. xem mống