Définition

1. Nom (Botanique) :
   • Prêle : "mộc tặc" désigne une plante vasculaire primitive de la famille des Equisetaceae, caractérisée par ses tiges creuses, articulées et sillonnées, et par sa reproduction via des spores. Elle est souvent trouvée dans les lieux humides.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Mộc tặc thường mọc ở những vùng đất ẩm ướt. (La prêle pousse généralement dans les zones humides.)
  • Trong y học cổ truyền, mộc tặc được sử dụng làm thuốc. (En médecine traditionnelle, la prêle est utilisée comme remède.)
  • Hãy cẩn thận phân biệt mộc tặc với các loại cỏ khác. (Il faut soigneusement distinguer la prêle des autres herbes.)

Utilisation avancée

• Terme botanique : Le terme "mộc tặc" est principalement utilisé dans des contextes scientifiques, botaniques ou en médecine traditionnelle. Il n'est pas couramment employé dans le langage quotidien.

Variantes et mots apparentés

• Cây thông đất (nom) : Un autre nom vernaculaire vietnamien parfois utilisé pour désigner certaines espèces de prêle, bien que cela puisse prêter à confusion avec d'autres plantes.
• Horsetail (nom) : Le terme anglais équivalent, souvent utilisé dans les textes scientifiques internationaux.

Synonymes

• Prêle des champs (nom) : Nom commun français pour , l'espèce la plus répandue.
• Equisetum (nom) : Le nom scientifique du genre.

Expressions idiomatiques

1. (bot.) prêle