Từ tiếng Pháp "marémoteur" là một tính từ được sử dụng để chỉ những thứ liên quan đến việc sử dụng sức mạnh của thủy triều. Từ này được tạo thành từ hai phần: "maré-" có nguồn gốc từ từ "marée" (thủy triều) và "-moteur" có nghĩa là "động cơ" hoặc "sức mạnh".
"Marémoteur" dùng để mô tả các hệ thống, thiết bị hoặc nhà máy tận dụng sức mạnh của thủy triều để sản xuất năng lượng.
Usine marémotrice: Nhà máy dùng sức thủy triều.
Énergie marémotrice: Năng lượng thủy triều.
Hiện tại, không có idioms hay cụm động từ phổ biến nào liên quan trực tiếp đến "marémoteur," nhưng bạn có thể sử dụng "tirer parti de" (tận dụng) trong ngữ cảnh nói về việc tận dụng năng lượng thủy triều: - "Tirer parti de l'énergie marémotrice" (Tận dụng năng lượng thủy triều).
Từ "marémoteur" không chỉ là một thuật ngữ kỹ thuật mà còn phản ánh xu hướng hiện đại trong việc tìm kiếm các nguồn năng lượng sạch và bền vững.