membron

Thân thiện

Un ouvrier pose un membron sur le toit.

Định nghĩa

1. Danh từ giống đực:
   • Gờ nối mái: Trong xây dựng, "membron" là một thuật ngữ chỉ một phần tử kiến trúc, cụ thể là một gờ hoặc đường nối ở phần mái nhà.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống đực:
  • Les membrones de la toiture ont été renforcés après la tempête. (Các gờ nối mái đã được gia cố sau cơn bão.)
  • Le charpentier vérifie l'étanchéité du membron. (Người thợ mộc kiểm tra độ kín nước của gờ nối mái.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "membron de faîtage": gờ nối ở chỗ chóp mái (nóc nhà).
  • L'ornement est posé sur le membron de faîtage. (Vật trang trí được đặt trên gờ nối ở chóp mái.)

Biến thể và từ gần giống

• Faîtage (n.m): chỗ nóc nhà, đường nối hai mái.
• Arêtier (n.m): gờ góc mái (nơi hai mái dốc gặp nhau tạo thành góc ngoài).
• Noue (n.f): rãnh mái (nơi hai mái dốc gặp nhau tạo thành góc trong).

Từ đồng nghĩa

• Gouttière (n.f): máng xối (có chức năng khác nhưng đôi khi được nhắc đến trong cùng ngữ cảnh về hệ thống thoát nước mái).
• Chéneau (n.m): máng nước (thường bằng đá hoặc kim loại, gắn dọc theo mép mái).

Học thuật

danh từ giống đực

1. (xây dựng) gờ nối mái