mendacious

/men'deiʃəs/

Thân thiện

A child tells a mendacious story about a missing cookie.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Sai sự thật, dối trá: Chỉ tính chất của một lời nói, thông tin hoặc tuyên bố có chủ ý không đúng với sự thật.
   • Hay nói dối, láo khoét: Dùng để mô tả bản chất của một người thường xuyên nói dối, không trung thực.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • The politician was known for his mendacious speeches. (Chính trị gia đó nổi tiếng vì những bài phát biểu dối trá.)
  • We cannot trust a mendacious witness. (Chúng ta không thể tin tưởng một nhân chứng hay nói dối.)
  • The article was full of mendacious claims about the event. (Bài báo chứa đầy những tuyên bố sai sự thật về sự kiện.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "mendacious propaganda": tuyên truyền dối trá, xuyên tạc.

  • The regime controlled the people through mendacious propaganda. (Chế độ đó kiểm soát người dân bằng tuyên truyền dối trá.)

• "prove to be mendacious": tỏ ra là dối trá, bị chứng minh là sai sự thật.

  • His promises proved to be mendacious. (Những lời hứa của anh ta hóa ra là dối trá.)

Biến thể và từ gần giống

• Mendacity (danh từ): tính dối trá, hành vi nói dối.

  • His mendacity destroyed his credibility. (Tính dối trá của anh ta đã phá hủy uy tín của mình.)

• Mendaciously (trạng từ): một cách dối trá.

  • He mendaciously claimed he had never received the money. (Anh ta dối trá tuyên bố rằng mình chưa từng nhận tiền.)

Từ đồng nghĩa

• Dishonest: không trung thực.
• Untruthful: không đúng sự thật, hay nói dối.
• Deceitful: lừa dối, gian xảo.

Từ trái nghĩa

• Truthful: trung thực, nói thật.
• Honest: thật thà, chân thật.
• Veracious: (trang trọng) chính xác, đúng sự thật.

Học thuật

tính từ

1. sai sự thật, láo, điêu, xuyên tạc
   • mendacious report
     bản báo cáo xuyên tạc