mix-up

/'miks'ʌp/

Thân thiện

He apologized for the mix-up with the hotel reservations.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Sự nhầm lẫn, sự hỗn độn: Chỉ một tình huống trong đó mọi thứ bị xáo trộn, lẫn lộn với nhau, thường dẫn đến kết quả sai lầm hoặc hiểu lầm.
   • Cuộc cãi lộn, cuộc ẩu đả: (Ít phổ biến hơn) Chỉ một cuộc tranh cãi hoặc đánh nhau.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • There was a mix-up with the hotel reservations, so we didn't have a room. (Đã có một sự nhầm lẫn với việc đặt phòng khách sạn, vì vậy chúng tôi không có phòng.)
  • The luggage mix-up at the airport caused a long delay. (Sự nhầm lẫn hành lý ở sân bay đã gây ra sự chậm trễ lâu.)
  • The two teams got into a mix-up after the controversial call. (Hai đội đã xảy ra một cuộc ẩu đả sau quyết định gây tranh cãi của trọng tài.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to be involved in a mix-up": bị vướng vào một sự nhầm lẫn.

  • Our orders were involved in a shipping mix-up. (Đơn đặt hàng của chúng tôi đã bị vướng vào một sự nhầm lẫn trong vận chuyển.)

• "to clear up a mix-up": làm sáng tỏ, giải quyết một sự nhầm lẫn.

  • The manager helped clear up the billing mix-up. (Người quản lý đã giúp làm sáng tỏ sự nhầm lẫn trong hóa đơn.)

Biến thể và từ gần giống

• Mix (động từ): trộn lẫn, pha trộn.

  • Mix the ingredients well. (Trộn đều các nguyên liệu.)

• Mixed-up (tính từ): bối rối, lộn xộn, rối trí.

  • He felt very mixed-up about his future. (Anh ấy cảm thấy rất bối rối về tương lai của mình.)

Từ đồng nghĩa

• Confusion: sự lộn xộn, sự nhầm lẫn.
• Mistake: sai lầm, lỗi.
• Muddle: tình trạng hỗn độn, lộn xộn.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Không có phrasal verb phổ biến nào trực tiếp hình thành từ 'mix-up' với tư cách là một danh từ ghép. Tuy nhiên, động từ gốc 'mix' có các phrasal verb.) - Mix up (động từ, cụm từ tách rời): làm lẫn lộn, nhầm lẫn. - I always mix up the twins' names. (Tôi luôn nhầm lẫn tên của hai đứa trẻ sinh đôi.) - Don't mix up the documents. (Đừng làm lẫn lộn các tài liệu.)

Thành ngữ liên quan

(Không có thành ngữ phổ biến nào sử dụng trực tiếp danh từ 'mix-up'.)

Học thuật

danh từ

1. tình trạng lộn xộn, tình trạng hỗn loạn
2. cuộc ẩu đả, cuộc đánh lộn

Từ đồng nghĩa

• confusion