Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Kẻ quấy rối, kẻ làm phiền: Người có hành động gây phiền toái, khó chịu hoặc xâm phạm sự yên tĩnh của người khác một cách có chủ ý.
   • Kẻ có hành vi tình dục không đúng chuẩn mực: (Nghĩa chuyên biệt, đặc biệt trong tiếng Anh Mỹ) Người thực hiện các hành động tình dục không phù hợp, không được đồng ý, thường nhắm vào người khác, đặc biệt là trẻ em.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • The police arrested the molester who had been harassing women in the park. (Cảnh sát đã bắt giữ kẻ quấy rối, người đã liên tục làm phiền các phụ nữ trong công viên.)
  • He was convicted as a child molester and sentenced to prison. (Hắn bị kết tội là kẻ có hành vi tình dục với trẻ em và bị kết án tù.)

Các cách sử dụng nâng cao

• Sexual molester: Kẻ có hành vi tình dục trái phép. Cụm từ này thường được dùng trong các văn bản pháp lý hoặc báo chí để chỉ rõ bản chất của tội phạm.
  • The community was shocked to learn that a registered sexual molester was living nearby. (Cộng đồng bị sốc khi biết rằng một kẻ có hành vi tình dục trái phép đã đăng ký cư trú đang sống gần đó.)

Biến thể và từ gần giống

• Molest (động từ): Quấy rối, làm phiền; có hành vi tình dục không đúng chuẩn mực.
  • It is illegal to molest someone. (Việc quấy rối người khác là bất hợp pháp.)
• Molestation (danh từ): Hành vi quấy rối, sự làm phiền; hành vi tình dục trái phép.
  • She reported the molestation to the authorities immediately. (Cô ấy đã báo cáo hành vi quấy rối với chính quyền ngay lập tức.)

Từ đồng nghĩa

• Harasser: Kẻ quấy rối.
• Predator: Kẻ săn mồi (thường dùng cho kẻ nhắm vào nạn nhân vì mục đích tình dục).
• Abuser: Kẻ lạm dụng.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

Thành ngữ liên quan

danh từ

1. người quấy rầy, người làm phiền
2. (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người gạ gẫm