mondialement

Thân thiện

Ce produit est mondialement connu.

Định nghĩa

1. Phó từ:
   • Khắp thế giới, trên toàn thế giới: "mondialement" mô tả một điều gì đó có phạm vi, sự công nhận hoặc ảnh hưởng trên toàn cầu.

Ví dụ sử dụng

• Phó từ:
  • Cette marque est mondialement célèbre. (Thương hiệu này nổi tiếng khắp thế giới.)
  • L'événement a été diffusé mondialement. (Sự kiện đã được phát sóng trên toàn thế giới.)
  • C'est un problème qui nous concerne mondialement. (Đó là một vấn đề liên quan đến tất cả chúng ta trên toàn cầu.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "mondialement reconnu(e)": được công nhận trên toàn cầu.
  • Un expert mondialement reconnu. (Một chuyên gia được công nhận trên toàn cầu.)
• "mondialement connu(e)": được biết đến trên toàn thế giới.
  • Une chanteuse mondialement connue. (Một nữ ca sĩ được biết đến trên toàn thế giới.)

Biến thể và từ gần giống

• Mondial, -e (adj): (thuộc về) thế giới, toàn cầu.
  • Le commerce mondial. (Thương mại toàn cầu.)
  • Une crise mondiale. (Một cuộc khủng hoảng toàn cầu.)
• Monde (n): thế giới.
  • Voyager à travers le monde. (Du lịch vòng quanh thế giới.)

Từ đồng nghĩa

• À l'échelle mondiale: trên quy mô toàn cầu.
• Dans le monde entier: trên toàn thế giới.
• Planétairement: (ít phổ biến hơn) trên phạm vi hành tinh, toàn cầu.

Thành ngữ liên quan

• Connu aux quatre coins du monde: được biết đến ở bốn phương trời (nghĩa bóng: khắp thế giới).
  • Son visage est connu aux quatre coins du monde. (Khuôn mặt của anh ấy được biết đến khắp thế giới.)

Học thuật

phó từ

1. khắp thế giới
   • Produit mondialement connu
     sản phẩm được khắp thế giới biết