Définition

Nom féminin : - Cadmie : "muội lò" désigne un résidu solide, généralement sous forme de poudre grise ou noire, qui se dépose à l'intérieur des fourneaux, des cheminées ou des conduits de fumée lors de la combustion du charbon ou d'autres combustibles. C'est un sous-produit industriel.

Exemples d'utilisation

• Nom féminin :
  • Công nhân phải thường xuyên làm sạch muội lò để đảm bảo an toàn. (Les ouvriers doivent régulièrement nettoyer la cadmie pour garantir la sécurité.)
  • Muội lò có thể được tái chế trong một số quy trình công nghiệp. (La cadmie peut être recyclée dans certains procédés industriels.)

Utilisations avancées

• Terme technique : Le terme "muội lò" est principalement utilisé dans des contextes techniques, industriels ou liés à la maintenance des installations de chauffage et de production d'énergie.
  • Việc xử lý muội lò đòi hỏi các biện pháp bảo hộ đặc biệt. (Le traitement de la cadmie nécessite des mesures de protection spéciales.)

Variantes et mots apparentés

• Bồ hóng (nom) : Suie (dépôt de carbone plus fin, souvent associé aux bougies ou à une combustion incomplète).
• Tro (nom) : Cendre (résidu pulvérulent après combustion complète).

Synonymes

• Résidu de fourneau : Résidu de fourneau.
• Dépôt de cheminée : Dépôt de cheminée.

Expressions idiomatiques

Aucune expression idiomatique courante n'est directement associée à ce terme technique.

1. (tech.) cadmie