mutton-head

/'mʌtnhed/

Thân thiện

A farmer shakes his head at the mutton-head who can't find the gate.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Người ngu đần, người đần độn: Từ lóng, dùng để chỉ một người rất ngốc nghếch, thiếu thông minh hoặc hành động một cách ngu xuẩn. Từ này mang tính xúc phạm.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • Don't be such a mutton-head and read the instructions first! (Đừng có ngu đần như vậy, hãy đọc hướng dẫn trước đi!)
  • He locked his keys in the car again—what a mutton-head! (Hắn ta lại khóa chìa khóa trong xe—đúng là đồ ngu đần!)

Các cách sử dụng nâng cao

• Dùng như một lời trách mắng trực tiếp: Thường dùng trong các tình huống không trang trọng, giữa bạn bè hoặc khi tức giận.
  • "You mutton-head! That was my coffee!" ("Đồ ngu đần! Đó là cà phê của tao mà!")

Biến thể và từ gần giống

• Muttonheaded (tính từ): có tính chất ngu đần.
  • That was a muttonheaded mistake. (Đó là một sai lầm ngu đần.)

Từ đồng nghĩa

• Idiot: thằng ngốc, kẻ ngốc.
• Fool: kẻ ngốc, đồ ngốc.
• Blockhead: đồ đần độn.

Từ trái nghĩa

• Genius: thiên tài.
• Intellectual: trí thức.

Lưu ý sử dụng

• Mức độ xúc phạm: "Mutton-head" là một từ lóng mang tính xúc phạm nhẹ đến trung bình. Nó ít thô tục hơn một số từ khác như "idiot" nhưng vẫn không nên dùng trong ngữ cảnh trang trọng hoặc để xúc phạm nghiêm trọng.
• Ngữ cảnh: Phù hợp với ngôn ngữ nói, trong văn học hoặc phim ảnh để mô tả tính cách nhân vật, nhưng không phù hợp cho văn bản học thuật hoặc chuyên nghiệp.

Học thuật

danh từ

1. người ngu đần