méthodique

Thân thiện

Une personne méthodique range ses livres par couleur sur l'étagère.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Có phương pháp: Chỉ một cách làm việc, suy nghĩ hoặc hành động được tổ chức một cách có hệ thống, logic và tuân theo một trình tự rõ ràng.
   • Có tính hệ thống: Miêu tả một người hoặc một quá trình luôn tuân thủ các bước đã định sẵn một cách cẩn thận và chính xác.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • Il a une approche très méthodique pour résoudre les problèmes. (Anh ấy có một cách tiếp cận rất có phương pháp để giải quyết vấn đề.)
  • Elle range ses dossiers de manière méthodique. (Cô ấy sắp xếp hồ sơ của mình một cách có hệ thống.)
  • Un travail méthodique est souvent plus efficace. (Một công việc có phương pháp thường hiệu quả hơn.)

Các cách sử dụng nâng cao

• Être méthodique dans son travail: Làm việc có phương pháp.

  • Pour réussir ce projet complexe, il faut être méthodique dans son travail. (Để thành công trong dự án phức tạp này, cần phải làm việc có phương pháp.)

• Avoir un esprit méthodique: Có một tư duy có phương pháp, có hệ thống.

  • Les scientifiques doivent avoir un esprit méthodique. (Các nhà khoa học phải có một tư duy có phương pháp.)

Biến thể và từ gần giống

• Méthodiquement (trạng từ): Một cách có phương pháp.

  • Il procède méthodiquement à l'analyse des données. (Anh ấy tiến hành phân tích dữ liệu một cách có phương pháp.)

• Méthode (danh từ): Phương pháp.

  • Cette méthode d'apprentissage est très efficace. (Phương pháp học tập này rất hiệu quả.)

Từ đồng nghĩa

• Systématique: Có hệ thống, đều đặn.
• Organisé: Có tổ chức, ngăn nắp.
• Ordonné: Trật tự, quy củ.

Từ trái nghĩa

• Désordonné: Lộn xộn, không có trật tự.
• Chaotique: Hỗn độn.
• Improvisé: Ứng biến, không có kế hoạch trước.

Học thuật

tính từ

1. có phương pháp
   • Travail méthodique
     việc làm có phương pháp