Définition

1. Nom masculin (Médecine) :
   • Électroencéphalogramme (EEG) : "não điện đồ" désigne un examen médical qui enregistre l'activité électrique du cerveau à l'aide d'électrodes placées sur le cuir chevelu. Le résultat est visualisé sous forme de tracés graphiques (un tracé).

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Bác sĩ chỉ định làm não điện đồ để chẩn đoán chứng động kinh. (Le médecin a prescrit un électroencéphalogramme pour diagnostiquer l'épilepsie.)
  • Kết quả não điện đồ của bệnh nhân bình thường. (Le résultat de l'électroencéphalogramme du patient est normal.)
  • Trẻ em cũng có thể được đo não điện đồ khi ngủ. (Les enfants peuvent également subir un électroencéphalogramme pendant leur sommeil.)

Utilisation avancée

• "Đo não điện đồ" : passer un électroencéphalogramme (action de réaliser l'examen).
  • Bệnh nhân cần được đo não điện đồ trong phòng tối và yên tĩnh. (Le patient doit passer l'électroencéphalogramme dans une pièce sombre et calme.)

Variantes et mots apparentés

• Điện não đồ (nom) : variante orthographique courante de "não điện đồ", désignant le même examen (électroencéphalogramme).

  • Điện não đồ giúp phát hiện các sóng bất thường. (L'électroencéphalogramme aide à détecter les ondes anormales.)

• Điện não ký (nom) : électroencéphalographie (la technique ou la discipline de l'enregistrement).

  • Điện não ký là một chuyên ngành trong thần kinh học. (L'électroencéphalographie est une spécialité en neurologie.)

Synonymes

• Électroencéphalogramme (EEG) : le terme scientifique français exact et synonyme direct.
• Tracé EEG : désigne spécifiquement le graphique produit par l'examen.

Expressions idiomatiques

Aucune expression idiomatique courante n'est associée à ce terme technique.

1. (med.) électroencéphalogramme