nông hộ
Học thuậtThân thiện
Definition
- Noun:
- Farmer household, farming household: A family or household whose primary livelihood and economic activity is agriculture. This term often refers to the household as a basic administrative or economic unit in rural areas.
Usage Examples
- Noun:
- Hợp tác xã này có 140 nông hộ. (This cooperative has 140 farming households.)
- Chính sách mới nhằm hỗ trợ các nông hộ nhỏ. (The new policy aims to support smallholder farmer households.)
- Nông hộ của ông ấy chuyên trồng lúa. (His farming household specializes in growing rice.)
Advanced Usage
"nông hộ sản xuất nhỏ": small-scale farming household.
- Các nông hộ sản xuất nhỏ thường gặp nhiều khó khăn. (Small-scale farming households often face many difficulties.)
"nông hộ cá thể": individual farmer household.
- Mô hình nông hộ cá thể vẫn còn phổ biến. (The individual farmer household model is still common.)
Variants and Related Words
- Hộ nông dân: (noun) Farmer household. A near-synonym.
- Nông gia: (noun) Farmer, agriculturist. Refers more to the person/farmer than the household unit.
- Nông trại: (noun) Farm. Refers to the land and operations.
Synonyms
- Farmer family: A family engaged in farming.
- Agricultural household: A household whose main income is from agriculture.
- Peasant household: (Can carry historical or socio-economic connotations) A rural household engaged in small-scale agriculture.
Related Phrases
Kinh tế hộ: Household economy.
- Kinh tế hộ là nền tảng của nông nghiệp. (Household economy is the foundation of agriculture.)
Sản xuất nông hộ: Household-based agricultural production.
- Sản xuất nông hộ cần được hiện đại hóa. (Household-based agricultural production needs to be modernized.)
- Farmer household