Définition

1. Nom (organisation) :
   • Union des paysans : "nông hội" désigne une organisation politique et sociale composée de paysans, notamment des paysans pauvres, des paysans moyens et des ouvriers agricoles. Son objectif historique était d'améliorer les conditions de vie de la paysannerie et de lutter contre les systèmes d'oppression.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Nông hội đã đóng vai trò quan trọng trong phong trào cách mạng. (L'union des paysans a joué un rôle important dans le mouvement révolutionnaire.)
  • Ông tôi từng là thành viên tích cực của nông hội địa phương. (Mon grand-père a été un membre actif de l'union des paysans locale.)

Utilisation avancée

• Le terme "nông hội" est souvent utilisé dans un contexte historique ou politique spécifique, lié aux mouvements de réforme agraire et de lutte pour les droits des paysans au XXe siècle.

Variantes et mots apparentés

• Nông dân (nom) : paysan, agriculteur.

  • Đời sống của nông dân ngày càng được cải thiện. (La vie des paysans s'améliore de jour en jour.)

• Hợp tác xã nông nghiệp (nom) : coopérative agricole (une forme d'organisation collective différente de la "nông hội").

Synonymes

• Association des paysans : organisation regroupant des travailleurs agricoles.
• Ligue des paysans : terme similaire désignant une union ou une fédération paysanne.

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante n'est directement formée avec le mot "nông hội". Le terme fonctionne principalement comme un nom propre désignant une organisation spécifique.

1. union des paysans