năng động

Thân thiện

Cô ấy là một nhân viên rất năng động và sáng tạo.

Definition

1. Adjective:
   • Dynamic; energetic; active: Describes a person, group, or system characterized by constant activity, progress, positive energy, and the ability to adapt and get things done.
   • Vibrant: Describes an environment, economy, or sector that is lively, changing, and full of activity.

Usage Examples

• Adjective:
  • Cô ấy là một nhân viên rất năng động và sáng tạo. (She is a very dynamic and creative employee.)
  • Khu vực kinh tế tư nhân ngày càng năng động. (The private economic sector is becoming increasingly vibrant.)
  • Chúng tôi cần một người lãnh đạo năng động cho dự án này. (We need a dynamic leader for this project.)

Advanced Usage

• "tính năng động": dynamism (noun). Refers to the quality of being dynamic.
  • Tính năng động của thị trường thu hút nhiều nhà đầu tư. (The dynamism of the market attracts many investors.)

Variants and Related Words

• Năng nổ (adj): enthusiastic, zealous. Often used similarly to "năng động" but can imply more eagerness in specific actions.
  • Anh ấy tham gia rất năng nổ vào các hoạt động tình nguyện. (He participates very enthusiastically in volunteer activities.)

Synonyms

• Dynamic: Having a lot of energy and a forceful personality; (of a process or system) characterized by constant change and activity.
• Energetic: Showing or involving great activity or vitality.
• Active: Engaging or ready to engage in physically energetic pursuits.
• Vibrant: Full of energy and enthusiasm.

Related Idioms

• While "năng động" itself is not typically part of a fixed idiom, the concept is central to phrases describing proactive behavior.
  • Đầu tư mạo hiểm: venture capital, often associated with dynamic, high-growth sectors.

Học thuật

1. Dynamic