năng suất

Thân thiện

Công nhân làm việc với năng suất cao trong nhà máy.

Definition

1. Noun:
   • Productivity: The efficiency of production, measured as the amount of output produced per unit of input (such as time, labor, or resources) over a specified period.
   • Yield; Output; Capacity: The amount of product or result generated, often specifically in agriculture, referring to the quantity harvested per unit of cultivated area.

Usage Examples

• Noun:
  • Công ty đang tìm cách cải thiện năng suất lao động. (The company is looking for ways to improve labor productivity.)
  • Giống lúa mới này cho năng suất rất cao. (This new rice variety gives a very high yield.)
  • Chúng tôi phải đảm bảo năng suất làm việc mỗi ngày. (We must ensure daily work output.)

Advanced Usage

• "năng suất cao": high productivity; high yield.
  • Đây là vùng đất có năng suất cao. (This is a region with high yield.)
• "năng suất lao động": labor productivity.
  • Đầu tư vào công nghệ nhằm nâng cao năng suất lao động. (Investing in technology aims to increase labor productivity.)
• "năng suất biên": marginal productivity (an economic term).
  • Lý thuyết kinh tế nghiên cứu về năng suất biên. (Economic theory studies marginal productivity.)

Variants and Related Words

• Năng suất học tập (n): Academic productivity; study efficiency.
  • Anh ấy có năng suất học tập đáng ngưỡng mộ. (He has admirable academic productivity.)
• Năng suất tổng hợp (n): Total factor productivity.
  • Tăng trưởng kinh tế phụ thuộc vào năng suất tổng hợp. (Economic growth depends on total factor productivity.)

Synonyms

• Hiệu suất (n): Efficiency (often used for machines or processes, focusing on the ratio of useful output to total input).
• Sản lượng (n): Output; production volume (refers more to the total quantity produced).
• Kết quả (n): Result; outcome (broader term, not specifically economic or agricultural).

Related Phrases

• Đo lường năng suất: to measure productivity.
  • Việc đo lường năng suất là rất quan trọng để đánh giá hiệu quả. (Measuring productivity is crucial for evaluating efficiency.)
• Tăng/ Nâng cao năng suất: to increase/improve productivity.
  • Mục tiêu của chúng tôi là nâng cao năng suất lên 20%. (Our goal is to improve productivity by 20%.)

Related Idioms

• Ăn năng suất: (Colloquial) To be paid based on productivity/output.
  • Công nhân ở đây ăn năng suất, không ăn lương cứng. (The workers here are paid based on productivity, not a fixed salary.)

Học thuật

noun

1. productivity ; capacity