Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Chất lỏng trong suốt do tuyến lệ tiết ra: Đây là chất dịch tự nhiên của cơ thể, thường chảy ra từ mắt khi con người có cảm xúc mạnh (như buồn bã, đau đớn, hạnh phúc) hoặc khi mắt bị kích thích bởi vật thể lạ, khói, hơi cay.
   • Biểu tượng của cảm xúc, sự đồng cảm hoặc đau khổ: "Nước mắt" thường được dùng để hình tượng hóa, diễn tả những trạng thái tình cảm sâu sắc, sự xúc động hoặc nỗi đau tinh thần.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • Cô ấy rơi nước mắt khi nghe tin buồn. (Chất lỏng tiết ra từ mắt do cảm xúc.)
  • Khói bếp làm tôi chảy nước mắt. (Chất lỏng tiết ra do mắt bị kích thích.)
  • Câu chuyện đầy cảm động, thấm đẫm nước mắt. (Biểu tượng cho sự xúc động sâu sắc.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Nước mắt cá sấu": Cụm từ này dùng để chỉ những giọt nước mắt giả tạo, sự thương hại hoặc hối tiếc không chân thành.
  • Hắn khóc nước mắt cá sấu để mọi người thương hại.
• "Mau nước mắt": Tính từ mô tả một người dễ khóc, dễ xúc động.
  • Cô bé rất mau nước mắt, chỉ cần nghe nhắc đến chuyện buồn là đã khóc.

Biến thể và từ liên quan

• Lệ (danh từ, văn chương): Từ Hán Việt đồng nghĩa với "nước mắt", thường dùng trong văn học, thơ ca.
  • Giọt lệ rơi trong đêm cô đơn.
• Giọt lệ (danh từ): Cách nói hoán dụ, chỉ một giọt nước mắt.
  • Giọt lệ của mẹ là giọt buồn khôn nguôi.

Từ đồng nghĩa

• Lệ (như trên).
• Giọt buồn (danh từ, văn chương): Cách nói hình tượng, ẩn dụ cho nước mắt vì nỗi buồn.

Các cụm từ (ngữ cố định) liên quan

• Đẫm nước mắt: Ướt đẫm vì khóc nhiều, hoặc dùng để mô tả một câu chuyện, tình huống rất đau thương, thương tâm.
  • Câu chuyện về người mẹ mất con thật đẫm nước mắt.
• Rơi nước mắt: Hành động khóc, thường là khóc ít, có vài giọt nước mắt.
  • Nghe lời tâm sự, bà cụ rơi nước mắt.

Thành ngữ, tục ngữ liên quan

• Khóc hết nước mắt: Khóc rất nhiều đến mức không còn khóc được nữa; diễn tả nỗi đau buồn, tuyệt vọng cùng cực.
  • Sau cú sốc ấy, bà ấy gần như khóc hết nước mắt.
• Nước mắt chảy xuôi: Thể hiện tình cảm tự nhiên, thường là tình mẫu tử, cha con (cha mẹ thương con hơn con thương cha mẹ).
  • Đời người như thế, nước mắt bao giờ cũng chảy xuôi.

1. Nước do tuyến ở góc mắt tiết ra, khi xúc động hay mắt bị kích thích. Nước mắt cá sấu. Nước mắt của người khóc giả dối.