Définition

1. Nom:
   • Marmite à distiller, alambic: Un "nồi chưng" est un récipient ou un appareil utilisé pour le processus de distillation, généralement pour séparer les composants d'un liquide par chauffage et condensation. Il est similaire à un alambic.

Exemples d'utilisation

• Nom:
  • Người ta dùng nồi chưng để chiết xuất tinh dầu. (On utilise un alambic pour extraire des huiles essentielles.)
  • Nồi chưng này được làm bằng đồng. (Cette marmite à distiller est en cuivre.)
  • Rượu được sản xuất từ một nồi chưng cổ truyền. (L'alcool est produit dans un alambic traditionnel.)

Utilisation avancée

• Le terme est souvent utilisé dans des contextes techniques ou artisanaux, comme la distillation de l'alcool, des parfums ou des produits pharmaceutiques.

Variantes et mots apparentés

• Nồi cất (nom): Synonyme direct, signifiant également "alambic" ou "appareil de distillation".
• Chưng cất (verbe): Distiller.
  • quá trình chưng cất (le processus de distillation)

Synonymes

• Alambic: Appareil servant à distiller.
• Marmite de distillation: Récipient utilisé pour la distillation.

Notes

• "Nồi chưng" et "nồi cất" sont interchangeables. Le choix du terme peut dépendre de régionalismes ou de contextes spécifiques, mais ils désignent le même objet.

1. như nồi cất