Définition

1. Verbe (Philosophie) :
   • Intérioriser : "nội hiện" désigne le processus par lequel un individu assimile et fait siennes des idées, des valeurs, des normes ou des expériences venues de l'extérieur, les transformant en éléments constitutifs de sa propre conscience ou personnalité.

Exemples d'utilisation

• Verbe :
  • Con người cần nội hiện các giá trị đạo đức. (L'être humain doit intérioriser les valeurs morales.)
  • Quá trình nội hiện kiến thức diễn ra liên tục. (Le processus d'intériorisation des connaissances se déroule en continu.)

Utilisation avancée

• Le terme "nội hiện" est principalement utilisé dans des contextes académiques, philosophiques, psychologiques ou sociologiques pour décrire un mécanisme fondamental de l'apprentissage et du développement personnel.
  • Theo Piaget, trẻ em nội hiện các hành động thành cấu trúc nhận thức. (Selon Piaget, les enfants intériorisent les actions en structures cognitives.)

Variantes et mots apparentés

• Sự nội hiện (nom) : le processus ou le résultat de l'action d'intérioriser.
  • Sự nội hiện văn hóa là một hiện tượng phức tạp. (L'intériorisation de la culture est un phénomène complexe.)

Synonymes

• Intérioriser : rendre intérieur, assimilier.
• Tiếp thu (terme plus général) : assimiler, absorber (des connaissances).

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante n'est spécifiquement associée à ce terme technique.

1. (triết học) intérioriser