Définition

1. Nom (Physique) :
   • Dilatation cubique : "nở khối" désigne l'augmentation du volume d'un corps sous l'effet d'une action extérieure, telle que l'élévation de la température.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Sự nở khối của kim loại khi bị đun nóng là đáng kể. (La dilatation cubique du métal lorsqu'il est chauffé est considérable.)
  • Hiện tượng nở khối phải được tính toán trong thiết kế cầu đường. (Le phénomène de dilatation cubique doit être calculé dans la conception des ponts et des routes.)

Utilisation avancée

• Ce terme est principalement utilisé dans des contextes scientifiques et techniques, en particulier en physique des matériaux et en ingénierie, pour décrire un changement de volume tridimensionnel.

Variantes et mots apparentés

• Sự nở nhiệt (nom) : dilatation thermique (terme plus général).
• Sự nở dài (nom) : dilatation linéique (augmentation de la longueur).
• Sự nở khối est le phénomène global, tandis que hệ số nở khối (coefficient de dilatation cubique) est la grandeur mesurée qui le quantifie.

Synonymes

• Dilatation volumique : synonyme scientifique direct de "dilatation cubique".
• Expansion volumique : terme parfois utilisé dans un contexte moins technique.

Expressions idiomatiques

1. (phys.) dilatation cubique