Définition

1. Nom :
   • Morelle noire : "nụ áo thực" est le nom vietnamien de la plante herbacée annuelle Solanum nigrum, communément appelée morelle noire en français. C'est une plante de la famille des Solanacées, souvent considérée comme une adventice (mauvaise herbe) mais dont certaines parties peuvent être utilisées en médecine traditionnelle avec précaution, car elle contient des alcaloïdes potentiellement toxiques.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Trong vườn mọc nhiều nụ áo thực. (Il pousse beaucoup de morelle noire dans le jardin.)
  • Nụ áo thực có thể được dùng làm thuốc trong đông y, nhưng cần thận trọng. (La morelle noire peut être utilisée comme remède en médecine orientale, mais il faut être prudent.)

Utilisations avancées

• Ce terme est principalement utilisé dans des contextes botaniques, agricoles ou de médecine traditionnelle. Il n'a pas d'usages figurés ou idiomatiques courants en vietnamien.

Variantes et mots apparentés

• Morelle (nom) : Genre de plantes (Solanum) auquel appartient la morelle noire.
• Solanum nigrum (nom) : Nom scientifique latin de la plante.

Synonymes

• Morelle noire : Terme français standard.
• Crève-chien : Nom vernaculaire français régional (peut être considéré comme vulgaire).

Verbes à particule liés

• Aucun.

Expressions idiomatiques liées

• Aucune.

1. morelle noire