Définition

1. Nom (féminin) :
   • Déesse : Être féminin divin ou surnaturel, objet d'un culte dans une religion polythéiste, possédant des pouvoirs supérieurs à ceux des humains.
   • Allégorie féminine : Figure symbolique et idéalisée représentant une abstraction (la liberté, la victoire, la justice).

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Aphrodite là nữ thần tình yêu và sắc đẹp trong thần thoại Hy Lạp. (Aphrodite est la déesse de l'amour et de la beauté dans la mythologie grecque.)
  • Tượng Nữ thần Tự do là một biểu tượng của nước Mỹ. (La statue de la Liberté est un symbole des États-Unis.)
  • Trong truyền thuyết đó, nữ thần của biển cả bảo vệ các ngư dân. (Dans cette légende, la déesse de la mer protège les pêcheurs.)

Utilisation avancée

• "nữ thần chiến tranh" : déesse de la guerre (titre ou épithète spécifique).
  • Athena thường được tôn vinh như một nữ thần chiến tranh. (Athéna est souvent vénérée comme une déesse de la guerre.)

Variantes et mots apparentés

• Thần (nom) : dieu, divinité, esprit (terme générique).
• Thần thoại (nom) : mythologie.
• Thần linh (nom) : divinités, esprits divins.

Synonymes

• Déesse : divinité féminine.
• Divinité féminine : être divin de sexe féminin.

Expressions idiomatiques

• Nữ thần công lý : déesse de la justice (souvent représentée les yeux bandés, avec une balance et une épée).
  • Bức tượng nữ thần công lý đứng trước tòa án. (La statue de la déesse de la justice se dresse devant le tribunal.)
• Nữ thần may mắn : déesse de la chance.
  • Hôm nay, nữ thần may mắn đã mỉm cười với anh ấy. (Aujourd'hui, la déesse de la chance lui a souri.)

1. déesse