Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Bộ phận của bàn chân: "Ngón chân" là một trong năm phần nhỏ, riêng lẻ, có thể cử động được ở phần cuối của bàn chân người hoặc động vật.
   • Phần cuối của chi dưới: Là các ngón thuộc bàn chân, đối lập với "ngón tay" thuộc bàn tay.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • Vì tai nạn, gãy mất hai ngón chân.
  • Trời lạnh khiến các ngón chân của tôi cóng lại.
  • Em bé thích nắm lấy ngón chân của mình.
  • Anh ấy bị đau ngón chân cái sau khi đá bóng.

Các cách sử dụng nâng cao

• "Ngón chân cái": Chỉ ngón chân to nhất, nằm ở phía trong của bàn chân.
  • Ngón chân cái của tôi hơi bị trẹo.
• "Ngón chân út": Chỉ ngón chân nhỏ nhất, nằm ở phía ngoài của bàn chân.
  • Chiếc giày này chật, ép vào ngón chân út.
• "Đầu ngón chân": Phần mút, phần cuối cùng của ngón chân.
  • Cô ấy sơn móng ở đầu ngón chân.

Biến thể và từ gần giống

• Ngón tay (danh từ): Bộ phận tương tự nhưng thuộc bàn tay.
• Ngón chân cái (danh từ): Ngón chân thứ nhất, to nhất.
• Ngón chân út (danh từ): Ngón chân thứ năm, nhỏ nhất.
• Bàn chân (danh từ): Toàn bộ phần chân từ cổ chân trở xuống, bao gồm các ngón chân.

Từ đồng nghĩa

• Ngón bàn chân: Cách nói nhấn mạnh vị trí thuộc bàn chân.
• Ngón (trong ngữ cảnh cụ thể): Khi đã rõ là nói về chân, có thể dùng tắt. Ví dụ: "Đau ngón" (nếu đang nói về chân).

Các cụm từ liên quan

• Đứng bằng đầu ngón chân: Đứng với phần tiếp xúc duy nhất là các đầu ngón chân.
  • Diễn viên ballet đứng bằng đầu ngón chân.
• Co ngón chân: Hành động cong, gập các ngón chân lại.
  • Cô ấy co ngón chân vì lạnh.

Thành ngữ liên quan

• Từ đầu ngón tay đến đầu ngón chân: Thành ngữ chỉ toàn bộ cơ thể, từ trên xuống dưới.
  • Cô ấy được chăm sóc từ đầu ngón tay đến đầu ngón chân.
• Chạm đến tận ngón chân: (Ít dùng) Có thể dùng để ví von về sự ảnh hưởng sâu rộng đến mọi ngóc ngách.
  • Cơn lạnh thấu đến tận ngón chân.

1. dt Ngón của bàn chân: Vì tai nạn, gẫy mất hai ngón chân.