Définition

1. Nom :
   • Expéditeur : "người gửi" désigne la personne ou l'entité qui envoie un objet, un colis, une lettre ou un message électronique. C'est celui qui initie l'envoi.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Tên và địa chỉ của người gửi phải được ghi rõ trên phong bì. (Le nom et l'adresse de l'expéditeur doivent être clairement indiqués sur l'enveloppe.)
  • Người gửi bưu phẩm này là ai? (Qui est l'expéditeur de cet envoi postal ?)
  • Trong email, bạn có thể nhìn thấy người gửi ở phần "From". (Dans un e-mail, vous pouvez voir l'expéditeur dans la partie "De".)

Utilisation avancée

• "Người gửi tiền" : expéditeur de fonds, personne qui effectue un virement ou un transfert d'argent.
  • Người gửi tiền cần điền đầy đủ thông tin vào biểu mẫu. (L'expéditeur des fonds doit remplir complètement le formulaire.)

Variantes et mots apparentés

• Gửi (verbe) : envoyer, expédier.

  • Tôi sẽ gửi thư cho bạn. (Je vais t'envoyer une lettre.)

• Người nhận (nom) : destinataire, récepteur.

  • Người nhận ký tên để xác nhận. (Le destinataire signe pour accusé réception.)

Synonymes

• Expéditeur : personne qui fait un envoi.
• Destinateur : terme moins courant, synonyme d'expéditeur.

Expressions idiomatiques

1. expéditeur (d'une lettre...)