Định nghĩa

1. Đại từ:
   • Mọi người khác, những người khác: Dùng để chỉ một nhóm người không xác định, thường là những người ngoài cuộc, xã hội nói chung.
   • Người nói chung, con người: Dùng để chỉ chung về loài người, bất kỳ ai, mọi người.

Ví dụ sử dụng

• Đại từ:
  • Đừng làm thế, người ta cười cho. (Đừng làm như vậy, mọi người sẽ cười chê.)
  • Người ta ai ai cũng phải lao động. (Mọi người ai cũng phải lao động.)
  • Của người ta không phải của mình. (Đồ của người khác không phải là của mình.)
  • Đưa đây cho người ta! (Đưa đây cho tôi/cho người ta!)

Các cách sử dụng nâng cao

• Chỉ người nói một cách khách quan, phiếm chỉ: Thường dùng trong các câu nói chung, đúc kết kinh nghiệm, lẽ thường.

  • Người ta thường nói "có công mài sắt, có ngày nên kim". (Mọi người/Thiên hạ thường nói...)
  • Ở đời, người ta cần phải biết sống vì nhau. (Trong cuộc sống, con người cần phải biết sống vì nhau.)

• Dùng để thay thế cho chủ ngữ "tôi", "chúng tôi" một cách khiêm nhường hoặc gián tiếp: Thường dùng trong khẩu ngữ.

  • Người ta đang mệt, đừng làm phiền nữa. (Tôi đang mệt...)
  • Thế người ta có nói gì đâu? (Thế tôi có nói gì đâu?)

Biến thể và từ gần giống

• Thiên hạ (danh từ): Chỉ số đông người trong xã hội, thế gian.

  • Lời nói ra là thiên hạ đều biết. (Lời nói ra là mọi người đều biết.)

• Mọi người (đại từ): Tất cả mọi người.

  • Mọi người đều đồng ý với phương án đó. (Tất cả mọi người đều đồng ý với phương án đó.)

• Họ (đại từ): Chỉ một nhóm người được nhắc đến trước đó, hoặc những người khác (ít dùng trong ngữ cảnh phiếm chỉ như "người ta").

  • Họ đã về hết rồi. (Những người đó đã về hết rồi.)

Từ đồng nghĩa

• Ai ai: Mọi người (thường dùng trong văn chương, cách nói trang trọng).
• Khách quan: (Khi "người ta" được dùng với nghĩa phiếm chỉ, chỉ chung).

Các cụm từ liên quan

• Người ta ơi: Cách gọi, than thở với mọi người một cách chung chung.

  • Người ta ơi, sao cuộc đời nhiều trắc trở thế? (Mọi người ơi, sao cuộc đời nhiều trắc trở thế?)

• Theo người ta: Theo lời mọi người, theo số đông.

  • Cứ theo người ta mà làm, không sai được đâu. (Cứ theo mọi người mà làm, không sai được đâu.)

Thành ngữ, cách nói liên quan

• Miệng người ta: Ý chỉ dư luận, lời nói của thiên hạ.

  • Đừng để ý đến miệng người ta quá, hãy sống thật với chính mình. (Đừng để ý đến dư luận quá...)

• Của người ta: Chỉ những thứ thuộc về người khác, không phải của mình.

  • Nhớ kỹ đây là của người ta, dùng xong phải trả lại ngay. (Nhớ kỹ đây là đồ của người khác...)

1. 1. đ. Mọi người khác : Đừng làm thế người ta cười cho. 2. d . Người nói chung : Người ta ai ai cũng phải lao động.