Definition

1. Noun:
   • Syntagm, Syntagma: In linguistics, a 'ngữ đoạn' is a structured sequence of words or linguistic units that form a meaningful constituent within a larger structure, such as a sentence or phrase. It functions as a single grammatical unit.
   • Phrase: More generally, it can refer to any group of words that forms a constituent within a sentence, such as a noun phrase or verb phrase, without being a complete clause.

Usage Examples

• Noun:
  • Trong câu "Cô ấy mua một quyển sách mới", cụm từ "một quyển sách mới" là một ngữ đoạn. (In the sentence "She bought a new book," the phrase "a new book" is a syntagm.)
  • Phân tích cú pháp thường bắt đầu bằng việc xác định các ngữ đoạn trong câu. (Syntactic analysis often begins with identifying the syntagms within a sentence.)
  • "Đường chim bay" là một ngữ đoạn có cấu trúc danh từ. ("As the crow flies" is a syntagm with a noun structure.)

Advanced Usage

• "Ngữ đoạn tính từ": Adjectival phrase.
  • "Rất thông minh" trong "Cậu bé rất thông minh" là một ngữ đoạn tính từ. ("Very intelligent" in "The boy is very intelligent" is an adjectival phrase.)
• "Quan hệ ngữ đoạn": Syntagmatic relation.
  • Quan hệ ngữ đoạn mô tả cách các từ kết hợp với nhau theo trật tự tuyến tính. (Syntagmatic relations describe how words combine with each other in a linear order.)

Variants and Related Words

• Cụm từ: This is a more common and general term for "phrase." While 'ngữ đoạn' is a specific linguistic term, 'cụm từ' is used in both everyday and grammatical contexts.
  • cụm danh từ (noun phrase), cụm động từ (verb phrase).
• Tổ hợp từ: Word combination. This is a broader term that can sometimes overlap with 'ngữ đoạn' but is less technically specific.

Synonyms

• Cụm từ: Phrase.
• Tổ hợp từ: Word combination, word group.

Related Phrases (Collocations)

• Cấu trúc ngữ đoạn: Syntagmatic structure.
  • Ngôn ngữ học cấu trúc quan tâm đến cấu trúc ngữ đoạn. (Structural linguistics is concerned with syntagmatic structure.)
• Phân tích ngữ đoạn: Syntagmatic analysis.
  • Bài tập yêu cầu sinh viên thực hiện phân tích ngữ đoạn. (The exercise requires students to perform a syntagmatic analysis.)

Related Idioms

(This term is a technical linguistic concept, so it is not typically used in idiomatic expressions.)

1. (ngôn ngữ) Syntagm