Définition

1. Nom :
   • Famille de langues : En linguistique, "ngữ tộc" désigne un groupe de langues apparentées qui descendent d'une langue ancestrale commune. Ce terme est utilisé pour classifier les langues selon leur origine historique.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Tiếng Việt thuộc ngữ tộc Nam Á. (Le vietnamien appartient à la famille des langues austroasiatiques.)
  • Các nhà ngôn ngữ học nghiên cứu về sự hình thành của các ngữ tộc. (Les linguistes étudient la formation des familles de langues.)

Utilisations avancées

• "phân loại ngữ tộc" : classification des familles de langues.
  • Công việc phân loại ngữ tộc rất phức tạp. (Le travail de classification des familles de langues est très complexe.)

Variantes et mots apparentés

• Ngữ hệ (nom) : famille de langues (terme souvent utilisé de manière interchangeable avec "ngữ tộc", bien que "ngữ hệ" puisse parfois désigner un groupe plus large).
  • Ngữ hệ Ấn-Âu là một trong những ngữ hệ lớn nhất. (La famille des langues indo-européennes est l'une des plus grandes.)

Synonymes

• Họ ngôn ngữ : famille de langues (expression plus courante et générale).
• Nhóm ngôn ngữ liên quan : groupe de langues apparentées.

Remarques

• Le terme "ngữ tộc" est un terme technique principalement utilisé dans les contextes académiques et linguistiques. Dans le langage courant, l'expression "họ ngôn ngữ" est plus fréquente.
• Il ne faut pas confondre "ngữ tộc" (famille de langues) avec "ngôn ngữ" (langue) ou "phương ngữ" (dialecte).

1. (ling.) famille de langues