Définition

1. Nom :
   • Marchandise importée : "ngoại hoá" désigne spécifiquement des biens ou des produits qui ont été importés d'un pays étranger.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Cửa hàng này chuyên bán ngoại hoá. (Ce magasin est spécialisé dans la vente de marchandises importées.)
  • Giá ngoại hoá thường cao hơn hàng nội địa. (Le prix des marchandises importées est généralement plus élevé que celui des produits nationaux.)

Utilisations avancées

• Ce terme est principalement utilisé dans des contextes économiques, commerciaux ou de consommation pour distinguer les produits étrangers des produits locaux.

Variantes et mots apparentés

• Hàng ngoại (nom) : terme familier et plus courant pour désigner des marchandises importées.
  • Anh ấy thích dùng hàng ngoại. (Il aime utiliser des produits importés.)
• Hàng nhập khẩu (nom) : terme formel et technique signifiant "marchandises importées".
  • Công ty chuyên về hàng nhập khẩu cao cấp. (L'entreprise est spécialisée dans les produits importés de luxe.)

Synonymes

• Marchandise importée : marchandise importée.
• Produit étranger : produit étranger.

Remarque

• "Ngoại hoá" est un terme relativement formel et moins fréquemment utilisé dans le langage courant que "hàng ngoại" ou "hàng nhập khẩu". Il est principalement rencontré dans des textes ou des discours à caractère économique.

1. marchandise importée