Définition

Nom masculin (Biologie, Anatomie) - Myéloblaste : Cellule souche de la moelle osseuse à l'origine des globules blancs de la lignée granulocytaire (neutrophiles, éosinophiles, basophiles). C'est un précurseur immature.

Exemples d'utilisation

• Nom masculin :
  • Sous le microscope, on peut observer le nguyên tử bào. (Au microscope, on peut observer le myéloblaste.)
  • Sự phát triển của nguyên tử bào thành bạch cầu hạt là một quá trình phức tạp. (Le développement du myéloblaste en granulocyte est un processus complexe.)

Utilisations avancées

• Ce terme est principalement utilisé dans des contextes spécialisés de biologie cellulaire, d'hématologie (l'étude du sang) et de médecine, en particulier pour décrire les stades initiaux de la formation des cellules sanguines (hématopoïèse).
• Il est souvent rencontré dans des diagnostics ou des descriptions de maladies affectant la moelle osseuse, comme certaines leucémies (p. ex., leucémie myéloïde aiguë).

Variantes et mots apparentés

• Tế bào gốc tạo máu : Cellule souche hématopoïétique (la cellule souche plus primitive qui donne naissance aux myéloblastes et à d'autres lignées).
• Tiền nguyên tử bào : Promyélocyte (le stade de maturation qui suit le myéloblaste).
• Bạch cầu hạt : Granulocyte (le type de globule blanc mature issu de cette lignée).

Synonymes

• Myéloblaste : Terme français exact et synonyme direct. C'est le terme technique standard.
• Blaste de la lignée myéloïde : Périphrase descriptive parfois utilisée.

Remarques

• "Nguyên tử bào" est un terme composé technique. Il ne faut pas le confondre avec "nguyên tử" (atome) utilisé en physique/chimie. Ici, "bào" signifie cellule.
• Il n'existe pas d'expressions idiomatiques ou de verbes à particules courants associés à ce terme scientifique très spécifique.

1. (biol., anat.) myéloblaste