Définition

Nom féminin : - Énergie atomique : Force ou énergie libérée par les réactions au sein du noyau d'un atome, notamment par fission ou fusion nucléaire. Ce terme désigne spécifiquement l'énergie potentielle contenue dans le noyau atomique et les technologies qui l'utilisent.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Việc khai thác nguyên tử lực đòi hỏi công nghệ cao. (L'exploitation de l'énergie atomique exige une technologie de pointe.)
  • Nguyên tử lực có thể được sử dụng cho mục đích hòa bình. (L'énergie atomique peut être utilisée à des fins pacifiques.)

Utilisations avancées

• Ce terme est principalement utilisé dans des contextes scientifiques, techniques, politiques ou liés à l'énergie. Il est souvent associé à des débats sur la sécurité, l'environnement et le développement.
  • Việc kiểm soát nguyên tử lực là vấn đề quốc tế quan trọng. (Le contrôle de l'énergie atomique est une question internationale importante.)

Variantes et mots apparentés

• Năng lượng nguyên tử : Énergie atomique (synonyme courant).
• Vũ khí nguyên tử : Arme atomique.
• Nguyên tử : Atome.
• Lò phản ứng nguyên tử : Réacteur atomique.

Synonymes

• Năng lượng hạt nhân : Énergie nucléaire (terme plus général et moderne).

Remarque

• "Nguyên tử lực" est un terme spécifique et technique. Dans le langage courant contemporain, "năng lượng nguyên tử" ou "năng lượng hạt nhân" sont plus fréquemment utilisés pour désigner la même notion.

1. énergie atomique