nhào lộn
Học thuậtThân thiện
Definition
- Verb:
- To perform acrobatics / to tumble: Refers to the act of flipping or turning one's body in the air, often as part of a gymnastic or circus performance.
- To loop / to perform aerobatics: Describes an aircraft or similar object executing rolls, loops, or other stunts in the air.
Usage Examples
- Verb:
- Máy bay nhào lộn trên không. (The plane was performing loops in the air.)
- Anh hề nhào lộn mấy vòng trên sân khấu. (The clown tumbled several times on the stage.)
- Những nghệ sĩ xiếc nhào lộn điêu luyện. (The circus artists performed acrobatics skillfully.)
Advanced Usage
- The word is often used in contexts involving professional performance, aviation stunts, or skilled physical feats requiring agility and control.
Variants and Related Words
- Nhào lộn trên không (v): to perform aerial acrobatics.
- Đội bay biểu diễn nhào lộn trên không. (The flight team performed aerial acrobatics.)
Synonyms
- Tumble: to fall or roll end over end.
- Somersault: to roll or flip the body in a complete circle.
- Loop: (for aircraft) to perform a vertical circular maneuver.
Related Idioms
- While "nhào lộn" itself is not typically part of a fixed idiom, it can be used figuratively to describe chaotic or tumultuous situations, implying a lack of control or constant flipping of circumstances.
- Make loops, make somersaults
- Máy bay nhào lộn trên khôngThe plane was making loops in the air
- Anh hề nhào lộn mấy vòng trên sân khấuThe clowm made many someraults on the stage