Définition

1. Nom féminin (la démographie) :
   • Science statistique étudiant les populations humaines : "nhân khẩu học" désigne la discipline scientifique qui analyse les caractéristiques et les dynamiques des populations, telles que la taille, la structure, la répartition et l'évolution (naissances, décès, migrations).

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Nhân khẩu học là một ngành khoa học quan trọng. (La démographie est une science importante.)
  • Chúng tôi đang phân tích số liệu nhân khẩu học của thành phố. (Nous analysons les données démographiques de la ville.)
  • Sự thay đổi nhân khẩu học có thể ảnh hưởng đến nền kinh tế. (Le changement démographique peut affecter l'économie.)

Utilisation avancée

• "Dữ liệu nhân khẩu học" (données démographiques) : informations quantitatives sur une population.

  • Công ty cần nghiên cứu dữ liệu nhân khẩu học để phát triển chiến lược. (L'entreprise doit étudier les données démographiques pour développer sa stratégie.)

• "Cơ cấu nhân khẩu học" (structure démographique) : répartition d'une population selon l'âge, le sexe, etc.

  • Cơ cấu nhân khẩu học già hóa đặt ra nhiều thách thức. (Une structure démographique vieillissante pose de nombreux défis.)

Variantes et mots apparentés

• Nhà nhân khẩu học (nom) : démographe (spécialiste en démographie).

  • Nhà nhân khẩu học đó đã xuất bản một công trình nghiên cứu. (Ce démographe a publié une étude.)

• Nhân khẩu (nom) : personne, individu au sein d'une population (terme administratif).

  • Sổ hộ khẩu ghi thông tin của từng nhân khẩu. (Le registre des ménages enregistre les informations de chaque individu.)

Synonymes

• Démographie : science des populations humaines (terme exactement équivalent).
• Phân tích dân số : analyse de la population (expression descriptive proche).

Expressions idiomatiques

• Bùng nổ nhân khẩu học : explosion démographique.

  • Nhiều nước đã trải qua thời kỳ bùng nổ nhân khẩu học. (De nombreux pays ont connu une période d'explosion démographique.)

• Chuyển đổi nhân khẩu học : transition démographique.

  • Quá trình chuyển đổi nhân khẩu học thường đi kèm với phát triển kinh tế. (Le processus de transition démographique accompagne souvent le développement économique.)

1. démographie
   • nhà nhân khẩu học
     démographe