Definition

1. Noun:
   • Manpower, human resources: The collective workforce or personnel available to an organization, region, or country. It refers to the pool of human beings capable of working and contributing to production or service.
   • Human strength/effort: The physical and mental effort or capacity of humans, as opposed to mechanical or animal power.

Usage Examples

• Noun:
  • Công ty đang thiếu nhân lực có kỹ năng. (The company is lacking skilled manpower.)
  • Phát triển nhân lực là ưu tiên hàng đầu của quốc gia. (Developing human resources is the top priority of the nation.)
  • Dự án này đòi hỏi nhiều nhân lực. (This project requires a lot of human effort.)

Advanced Usage

• "nguồn nhân lực": human resources (as a source or pool).
  • Nguồn nhân lực trẻ là tài sản quý giá. (The young human resource pool is a valuable asset.)
• "quản lý nhân lực": human resource management.
  • Cô ấy làm việc trong lĩnh vực quản lý nhân lực. (She works in the field of human resource management.)
• "phát triển nhân lực": human resource development.
  • Chính sách phát triển nhân lực cần được cải thiện. (The human resource development policy needs improvement.)

Variants and Related Words

• Nhân sự (n): Personnel, staff. Often used in corporate contexts for the department or the people themselves.
  • Phòng nhân sự (The personnel/HR department)
• Lao động (n): Labor, workforce. Emphasizes the physical or economic aspect of work.
  • lực lượng lao động (labor force)

Synonyms

• Sức người: Human strength/effort (more literal, focusing on physical capacity).
• Nguồn lao động: Labor source/workforce.

Common Phrases

• "Đầu tư vào nhân lực": To invest in human resources/manpower.
  • Đầu tư vào nhân lực mang lại lợi ích lâu dài. (Investing in human resources yields long-term benefits.)
• "Cạn kiệt nhân lực": To exhaust manpower/human resources.
  • Cuộc khủng hoảng khiến ngành y tế cạn kiệt nhân lực. (The crisis exhausted the healthcare sector's manpower.)

1. Manpower