Định nghĩa

1. Đại từ chỉ định:
   • Bấy nhiêu, với số lượng đó: Dùng để chỉ một số lượng, mức độ cụ thể đã được đề cập hoặc ngầm hiểu trước đó, thường với ý nghĩa "nhiều đến mức đó" hoặc "ít đến mức đó" tùy ngữ cảnh.

Ví dụ sử dụng

• Đại từ chỉ định:
  • Nhường ấy cũng đủ. (Bấy nhiêu cũng đủ rồi.)
  • Tôi không ngờ là nó có nhường ấy tiền. (Tôi không ngờ là nó có nhiều tiền đến thế.)
  • Đến nhường ấy thì tôi xin hàng. (Đến mức độ đó thì tôi chịu thua.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Nhường ấy" thường xuất hiện trong văn nói, mang sắc thái biểu cảm (ngạc nhiên, đủ rồi, giới hạn). Nó nhấn mạnh vào mức độ của sự vật, sự việc đang được nói đến.
  • Chỉ nhường ấy thôi sao? (Chỉ có bấy nhiêu thôi sao?) – thể hiện sự thất vọng vì ít hơn mong đợi.
  • Anh ấy làm được nhường ấy là giỏi lắm rồi. (Anh ấy làm được đến mức đó là giỏi lắm rồi.) – thể hiện sự công nhận, khen ngợi.

Biến thể và từ gần giống

• Bấy nhiêu: Từ đồng nghĩa, cùng nghĩa với "nhường ấy", được dùng phổ biến hơn trong cả văn nói và văn viết.

  • Bấy nhiêu đã đủ chưa? (Số lượng đó đã đủ chưa?)

• Chừng ấy: Có nghĩa tương tự, chỉ số lượng ước chừng đã biết.

  • Chừng ấy người thì ngồi vừa căn phòng. (Khoảng chừng đó người thì ngồi vừa căn phòng.)

• Nhiều đến thế / Ít đến thế: Cụm từ giải thích rõ nghĩa cho "nhường ấy" tùy theo ngữ cảnh.

Từ đồng nghĩa

• Bấy nhiêu: Số lượng như thế, như vậy.
• Chừng ấy: Khoảng chừng số lượng đó.
• Nhiều/Nhiều như vậy: (Khi "nhường ấy" chỉ mức độ lớn).
• Ít/Ít như vậy: (Khi "nhường ấy" chỉ mức độ nhỏ).

Lưu ý sử dụng

• "Nhường ấy" là một từ cổ, ít được dùng trong văn viết hiện đại và giao tiếp thông thường ngày nay. Từ phổ biến và thay thế tốt nhất là "bấy nhiêu".
• Nghĩa của từ phụ thuộc hoàn toàn vào ngữ cảnh để xác định là chỉ mức độ "nhiều" hay "ít".

1. Bấy nhiêu, với số lượng đó: Nhường ấy cũng đủ.