Définition

1. Nom (féminin) :
   • Musique légère : "nhạc nhẹ" désigne un genre musical caractérisé par des mélodies simples, des rythmes doux et des paroles souvent sentimentales, destiné à une écoute facile et détendue. Il s'oppose généralement à la musique classique sérieuse ou au rock intense.
   • Petite formation musicale : Par extension, le terme peut désigner un petit orchestre composé d'un nombre limité d'instruments, souvent utilisé pour accompagner ce genre de musique.

Exemples d'utilisation

• Nom : (J'aime écouter de la musique légère le soir.) (Ce café invite souvent un petit orchestre de musique légère à se produire.) (La radio a une chaîne dédiée à la diffusion de musique légère.)

Utilisation avancée

• Le terme "nhạc nhẹ" est souvent utilisé dans les médias et la publicité pour évoquer une ambiance apaisante et sophistiquée. Il peut englober des styles comme la pop douce, le jazz facile d'accès ou certaines musiques de film.

Variantes et mots apparentés

• Nhạc pop (nom) : musique pop. Souvent considérée comme une forme de "nhạc nhẹ".
• Nhạc trữ tình (nom) : musique lyrique/sentimentale. Un sous-genre proche de la musique légère.
• Ban nhạc nhẹ (nom) : petit orchestre, groupe de musique légère.

Synonymes

• Musique de détente : musique conçue pour se relaxer.
• Musique facile à écouter : musique au caractère immédiatement accessible.

Expressions idiomatiques

• Chìm đắm trong nhạc nhẹ : se plonger dans la musique légère — signifie s'abandonner à une écoute relaxante et contemplative. (Après le travail, il aime se plonger dans la musique légère.)

1. musique légère