nhả tơ
Học thuậtThân thiện
Définition
Verbe (Zoologie) : Séricigène. Désigne l'action spécifique de certains insectes, principalement les vers à soie, de produire et de sécréter de la soie par des glandes spécialisées pour former un fil.
Exemples d'utilisation
- Verbe : (Le ver à soie est en train de sécréter de la soie pour former son cocon.) (Le processus de sécrétion de la soie est un phénomène biologique merveilleux.)
Utilisation avancée
- Ce terme est presque exclusivement utilisé dans un contexte zoologique ou technique pour décrire le processus biologique de la production de soie par les arthropodes (comme les chenilles, les araignées).
- Il peut parfois être employé de manière poétique ou métaphorique en littérature pour évoquer la création de quelque chose de délicat et précieux.
Variantes et mots apparentés
- Nhả (verbe) : Recracher, relâcher (un gaz, une substance). Exemple : (cracher de la fumée).
- Tơ (nom) : Soie. Exemple : (soie de ver à soie), (un fil de soie).
Synonymes
- Sécréter de la soie : Exprimer de manière plus générale et scientifique.
- Kéo tơ : Terme plus descriptif et imagé, évoquant l'action de tirer/dérouler le fil de soie.
Expressions idiomatiques
- Aucune expression idiomatique courante n'utilise spécifiquement le verbe "nhả tơ". Le terme est très technique.
- (zool.) séricigène