Définition

1. Nom :

   • Saut à la corde : "nhảy dây" désigne une activité ou un jeu où une personne saute par-dessus une corde que l'on fait tourner sous ses pieds et au-dessus de sa tête.

2. Verbe (locution verbale) :

   • Sauter à la corde : "nhảy dây" décrit l'action de pratiquer ce jeu ou cet exercice physique.

Exemples d'utilisation

• Nom : Nhảy dây là một bài tập thể dục tuyệt vời. (Le saut à la corde est un excellent exercice physique.) Trong sân trường, những trò chơi như nhảy dây rất phổ biến. (Dans la cour d'école, des jeux comme le saut à la corde sont très populaires.)

• Verbe : Bọn trẻ đang nhảy dây ở ngoài sân. (Les enfants sont en train de sauter à la corde dans la cour.) Cô ấy nhảy dây mỗi sáng để giữ dáng. (Elle saute à la corde chaque matin pour garder la forme.)

Utilisation avancée

• "nhảy dây đôi" : saut à la corde en double (avec deux tourneurs et un ou plusieurs sauteurs). (Nous jouions souvent au saut à la corde en double quand nous étions enfants.)

Variantes et mots apparentés

• Dây nhảy (nom) : corde à sauter (l'objet utilisé pour l'activité). (Elle a acheté une nouvelle corde à sauter.)

Synonymes

• Saut à la corde : terme général pour l'activité.
• Skipping (anglicisme courant) : utilisé dans le contexte du fitness.

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante spécifique n'est directement associée à ce terme. Il s'agit principalement d'une désignation littérale de l'activité.

1. saut à la corde